CADERNO E CANETA: SEMPRE!SEMPRE!SEMPRE!

Na vida é difícil incorporarmos novos hábitos. Um que venho tentando há 4 anos é o de praticar minhas habilidades de representação diariamente. Desenhar é prazeroso, contudo, para que seja produtivo, requer total desapego à tudo. Os desenhos que mais gostei foram aqueles fiz livre de compromisso ou sem muita auto-exigência de perfeição. A maioria foram esboços à caneta esferográfica. Este abaixo, por exemplo, fiz entre tantos outros enquanto esperava 2 horas para embarcar em um voo.

In life it is difficult to incorporate new habits. One that I have been trying for 4 years is to practice daily my skills  representation. Drawing is fun, however, to be productive, it requires total detachment to everything. The drawings wich I've liked most were those I've done when free  of commitment or requirement of self-perfection. Most sketches were the ballpoint pen. This below, for example, among many others, I did while I was waiting 2 hours to board a flight.

Mas para desenhar diariamente e aproveitar aquele momento de espera no consultório, antes de um reunião ou na fila, tenha sempre com um caderno sem pauto e uma caneta em mãos. Esteja sempre preparado! But to draw every day and enjoy that moment waiting in his office before a meeting or in the queue, always with a notebook and a pen without pauto at hand. Always be prepared!